APP下载

反义词“宽”和“窄”的对比分析

2021-08-24江悦欣赖琴廖艳玉熊丽

文教资料 2021年15期

江悦欣 赖琴 廖艳玉 熊丽

摘   要: “宽”和“窄”在义项表达和构词能力上既存在对称性又存在不对称性,都可作为形容词性的语素参与构词,但“宽”的义项较多,还可以动词或名词性语素的身份参与构词,所以“宽”构造的词语数量较多,二者呈现出不对称性。

关键词: 宽   窄   义项   构词   不对称

“宽”和“窄”在词汇层面既存在对称性,又存在不对成性。“宽”的构词能力大于“窄”的构词能力,“宽”构造的词语数量远超过“窄”构造的词语数量。在构词顺序上,“宽”多在前面,“窄”多在后面。为了更透彻地认识这组反义词构词能力之间的差异,本文将从义项入手考察它们的區别。

一、“宽”和“窄”的义项对比

(一)《现代汉语词典》中“宽”和“窄”的义项

根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,“宽”和“窄”的义项并不完全对等。邵琛欣、郭筱雯[1]整理过二者的义项,为了看清二者之间的对应关系,再次整理义项如下:

宽:①【形】横的距离大;范围广。②【形】宽大;不严厉;不苛求。③【形】宽裕;宽绰。④【动】放宽;使松缓。⑤【名】宽度。

窄:①【形】横的距离小。②【形】(心胸)不开朗;(气量)小。③【形】(生活)不宽裕。

比较发现,“宽”和“窄”的对称性义项主要表现在:宽①与窄①、宽②与窄②、宽③与窄③三对相反义项;词性方面体现为形容词性和名词性两种对应词性。

(二)“宽”和“窄”义项的对称性

第一,在表示“横的距离大小”这一义项上,二者基本对称:宽①表示“横的距离大,范围广”,窄①表示“横的距离小”,两者都可表示某个物体的空间跨度。

第二,在“形容人性格好坏,气量大小”这一义项上,二者基本对称:宽②表示“宽大,不严厉,不苛求”,窄②表示“(心胸)不开朗;(气量)小”,两者都可用来形容人的心理状态。……

登录APP查看全文