韩芸

摘   要： 大部分人体词起源于人体概念域，然后演变进入非人体域，我们可以把这一演变路径称为顺向演变。但人体词词义的演变并非千篇一律地遵循这一路径。它们可能起源于某一非人体概念域，经过演变后才用于指称人体概念。这是从非人体域到人体域的逆向演变。人体词有可能从其所产生的本义域演变进入目标义域，然后演变回其本义域，这是人体词词义的环形演变路径。

关键词： 汉语人体词   词义演变   概念域   起源

人体词是专门用于指称人体部位和器官概念的词语。大部分人体词起源于人体概念域，它们产生的初衷是用于表达相关的人体概念。但也有部分人体词并非起源于人体概念域。它们一开始是用于表达非人体概念的，只是在漫长的语义演变过程中，由指称非人体概念转而指称人体概念。

1.順向演变

人类对世界的认知总是遵循着由近及远、由我及物的规律。人体是人类认知世界的起点，因此人体词是人类语言词汇中所占比重较大的一类基础词汇。我们在探讨人体词义的发展演变时，总是不自觉地以人类自身为中心，认为人体词总是源于人类本身，逐步融入与人体相关的其他概念域。事实也是如此。在我们考察的17个人体词中，有15个最初确实源自人体：“头”“首”“面”“脸”“口”“眼”“目”“手”“脚”“足”“指”“身”“背”“心”“骨”。这些人体词词义演变的起点是人体概念域，词义演化的基本趋向是由人体域向衍生自人体域并与人体域有着天然密切联系的次人体域、由人体域向非人体域的演化。……