陈敏瑞

摘要：芙蓉街-百花洲历史街区是济南泉景文化与城市文化的集中展现，街区涵盖了老济南的传统商业街区、街巷文化、人泉共生景观、建筑特色、儒学宗教等诸多价值特色，是济南保存最完整、最能够反映山水营城思想的古城核心区。本文试图梳理芙蓉街—百花洲历史街区的时空演变和价值特色，以空间生产理论为指导，探究提炼芙蓉街—百花洲这一历史街区在空间再生产过程中所形成的特定的泉文化、传统商业文化符号特征，探析符号介入下的芙蓉街—百花洲历史街区空间再生产行为。

关键词：历史街区;芙蓉街-百花洲;符号建构;空间再生产

济南因其深厚的历史文化底蕴成为我国重要的历史文化名城，历史街区更是这一历史文化名城的有力见证。但伴随着济南城区的更新改造，如何让历史街区在得到保护的基础之上复兴其内生活力，不仅是对于历史街区保护的基本需求，更是唤醒老济南人文化记忆、增强文化认同感的必然要求。

在空间生产理论语境下，特定的文化符号被重新创造、复刻、衍生，注入到新的城市空间语境并能够参与到新的空间生产中来，形成资本、文化符号与文化空间相互联结的新发展路径。历史文化街区所特有的区域风貌则可以成为构建、升级该区域城市空间的主要动力，对于特有的历史街区文化符号塑造，能够延伸为满足受众精神和心理需求的主要手段，并能够以此实现空间的延续和再生发展。……