王 召 军

(江苏第二师范学院外国语学院，南京 211200)

一、话语分析与新闻价值研究概述

话语分析，原来主要用于研究日常口语会话的功能与意义，后来又延伸到研究一些专业性比较强的行业话语如课堂话语、访谈话语等；再后来又被进一步应用于研究机构话语、生态话语、政治话语等书面语中。在这一过程中，涌现了以John E.Richardson,Renée Moernaut ,Jelle Mast,Martina Temmerman；Paul Brighton,Andrea Mayr,Norman Fairclough,Van Dijk等代表性学者。目前，澳大利亚悉尼大学新闻与传播学院的Bednarek,M和Caple,H.教授，将话语分析应用在新闻价值研究中，提出了“基于话语的新闻价值分析法”(Discursive News Values Analysis/DNVA)这一理论。

DNVA把新闻价值研究从先前的非语言学(non-linguistic)研究转向了语言学(linguistic)的研究,即新闻价值研究的话语分析转向 (discursive approach to news values analysis)。从“语言符号学的视角研究新闻价值，探讨符号资源是如何构建新闻价值的[1]，而先前的新闻价值研究主要采用“要素法”，不管是“五要素”还是现在的十几个要素，或者根据需要增加新的要素，都把新闻价值研究置于语言使用之外，从根本上忽略了新闻价值的话语建构过程以及话语与现实之间的关系。

在话语转向的大背景下，国外除了Bednarek,M和Caple,H.外，越来越多的学者开始将话语分析用于新闻价值研究，如Martina Temmerman研究了“新闻价值与框架之间的协同关系是如何凸显现实，使意识形态得到了隐藏”[2]；Paul Brighton研究了“报纸、电台等不同媒体报道的新闻价值”[3]等。

二、传统要素法研究新闻价值的局限性

尽管学界对新闻价值的定义没有达成一致，但这丝毫不影响它成为学者们尤其是传播学界的学者们热衷的选题。……