刘媛

摘要：《无人知晓》是日本导演是枝裕在2004年拍摄的一部由真实事件改编的电影，论文主要是对电影《无人知晓》的内容和改编形式进行探讨，通过探讨电影的原型“西巢鸭弃婴事件”与呈现在电影荧幕上的故事对比，结合时代背景和导演本人的倾向去思考根据真实事件改编的影视作品在改编过程中应该把握怎样的尺度。该电影的改编对现在的改编类影视剧的影响和启发。

关键词：改编;弃婴事件;尺度意识;启发

《无人知晓》是一部以日本1988年发生的真实惨案——“西巢鸭弃婴事件”为原型改编的充满悲伤气息的悲剧电影，导演是枝裕和花了15年的时间对这起悲剧进行文学润色和改编策划，最终以电影的形式将四个兄弟姊妹明、京子、茂、雪被母亲抛弃后，独自生活的故事呈现于人前。没有刻意去渲染强烈的悲痛感，我们却能从他近乎平淡写实的拍摄手法和故事再现中感受到被抛弃的孩子们隐忍的伤痛、边缘化的绝望以及仿佛没有存在过的无力感。

一、《无人知晓》对当代影视改编尺度的突破

（一）方向的突破

作为一部改编得不错的真实事件改编电影，《无人知晓》的改编方向与我们平时所看到的其他电影有些不同。市面上的改编电影有为了取悦观众，追求经济收益而随意加入冲突情节的，也有以原故事某一特殊情节为支点放大叙述的，更有借原故事框架挂羊头卖狗肉，实际故事与真实事件存在出入的，朝着这些方向改编的电影，基本上追求故事的戏剧性和视觉的冲突性。……