李继明

【摘要】早在2000年10月31日九届全国人大常委会通过的《中华人民共和国国家通用语言文字法》，以法律的形式对我国的推普工作进行了规范。存在的问题集中表现在人们缺乏对方言和普通话差异性的认识，在教育教学、媒体宣传等方面没有侧重点和针对性，缺乏通俗明了的宣传手段，难以实现普通话与方言的不断融合，达到方言在语音、词汇等方面逐渐向普通话靠拢的目的。因此，明确方言与普通话之间的差异，已成为推广普通话规范语言文字的基础性工作。本文通过对我的家乡张掖方言与普通话的比较，旨在使家乡人民提高对张掖方言与普通话的差异性的认识，从而为推广普通话规范语言文字工作起到抛砖引玉的作用。

【关键字】方言 普通话 语音 词汇 差异

张掖位于甘肃省河西走廊中部，是丝绸之路的途径之地。张掖市东南连镍都金昌，西北接古郡酒泉，西南依青海、祁连山，东北靠内蒙古阿拉善右旗。张掖市下辖甘州区、临泽县、高台县、山丹县、民乐县、肃南县等六县区，有汉、回、藏、蒙古、裕固、东乡等22个民族。张掖方言指生活在这一地区的各族人民所使用的汉语方言。张掖方言属于兰银官话八个小片之一的河西片。张掖方言音系比较简单，声母一般是27个，韵母29个，声调主要包括阴声、阳声、去声3个声调，基本无后鼻音。张掖方言片主要包括甘州区方言，民乐县方言，山丹县方言，高台县方言和临泽县方言。张掖方言与普通话相比，既有相似性，又存在差异，这种差异主要表现在语音、词汇的差异最为突出。……