张静

摘 要：《机械复制时代的艺术作品》中本雅明通过对艺术世界中一切相互关联的存在物的描绘，从侧面隐现出如今现代社会的主导因素是机械技术，是具有深刻研究意义的杰作，因此，艺术与技术的联系与区别成了当下不可终结的话题。本雅明就艺术作品本身提出的“灵韵”概念富有深刻的理论研究价值，也是其提倡的理念精髓所在，也让我们不免对人本身产生极大的反思，值得仔细推敲。文章阐释了机械复制传播下思想的流变，围绕“灵韵”本身渗透出的真与实的性质且联系我们所处现世，对人生、对社会如何更好前进的未来大走向展开了简要论述，并结合当前大环境展开求真与寻实的思考，提出通过审美教育重拾真与实。

关键词：本雅明;“灵韵”;机械技术;以人为本;破坏式创新

从本雅明的《机械复制时代的艺术作品》这篇论著中，不难感知到身处印刷文化鼎盛时期的本雅明对艺术作品中“灵韵”（Aura）消逝的惋惜，同时也对机械复制技术兴起持有肯定态度的矛盾斗争心理。笔者认为，在审视利与弊的情况下要明白一大前提，那便是不可能完全做到趋利避害，只能最大化享受其作为工具带来的各种价值，同时也不可忽视其存有的弊病对我们作为万物之灵所独有的思想本质的侵害。

一、机械复制传播下思想的流变

在艺术领域中，艺术原作必然是“灵”与“肉”俱存，而机械技术的出现，能复制的只有“肉”，却不能复制“灵”。机械，浅层面理解与机器并无区别，但如若不从工具使用角度上分析机械，而从形容词意义上来看那便是刻板的近义词、灵巧的反义词。……