陈磊

（江苏海洋大学文法学院中文系，江苏连云港 222005）

0 概述

上海话中普遍存在VVC结构的现象，是上海方言中一种独特的语法现象。然而，对这一语法现象的研究还不够深入。

钱乃荣在《现代汉语的反复体》一文中指出VVC结构是短时体或反复体的，重叠动词后面跟着唯补语，则表示动作迅速完成。李文浩在《与“动叠+补”组合相关的若干类型学参项》一文中分析得出在上海话中只存在“动叠+结果补语”这一种组合。张林华在《上海话“VVC”结构的语法化及其情态表达功能》一文中分析了VVC结构的语法化历程、句法功能和情态功能，并从说话人的视角、情感与认知的角度说明了VVC结构的主观性特点。

本文将收集上海话VVC结构语料，对其详细描写，在学界现有的研究基础上，总结出更加清晰的规律。

1 上海话VVC结构

笔者搜集了上海话中VVC结构的语料共68例，并在此基础上对这些语料筛选与归纳，以下为分类。

1.1 按动词分类

1.1.1 动作动词+补语

摆（摆摆好）、绑（绑绑牢）、补（补补齐）、擦（擦擦亮）、缠（缠缠牢）、吃（吃吃光）、冲（冲冲掉）、穿（穿穿好）、吹（吹吹倒）、捶（捶捶平）、戴（戴戴齐）、倒（倒倒光）、叠（叠叠齐）、钉（钉钉死）、堵（堵堵死）、对（对对齐）、搞（搞搞好）、刮（刮刮糊）、管（管管牢）、记（记记牢）、嚼（嚼嚼碎）、浸（浸浸透）、拉（拉拉长）、捆（捆捆紧）、晾（晾晾干）、看（看看紧）、拧（拧拧干）、排（排排齐）、敲（敲敲平）、塞（塞塞牢）、认（认认错）、烧（烧烧熟）、伸（伸伸直）、锁（锁锁牢）、烫（烫烫开）、写（写写好）、修（修修好）、压（压压扁）、用（用用光）、扎（扎扎紧）、蒸（蒸蒸熟）、治（治治好）、装（装装满）、梳（梳梳通）。……