花友娟

摘 要 汉简用例和相关典籍及注解表明，表藏弓矢器之名的“韇”，《方言》时代应作双音词“（韇）丸”，戴震增改“”为“丸”颇具卓识。从先秦至汉代，该器物名称由“函”改称“韇”，再双音化为“韇丸”，“韇”与“韇丸”单复无别;器物功用由“藏箭”变成以“藏弓/弩”为主，兼藏“箭”。大型工具书可依此订补相关释义和例证。

关键词 《方言》 丸 名称 函 功用

《方言》卷九说：

所以藏箭弩谓之箙，弓谓之鞬，或谓之。

《方言》此段是对装弓箭之器的训释。其中器名“”，戴震据《左传·昭公二十五年》孔疏、《后汉书·南匈奴列传》李注引《方言》（例见下文），订正为双音词“丸”，云： “本作韇，古通用椟。各本‘丸字讹作‘凡，因误在下条‘矛字上。”本文从戴氏增改。然而有关该器物的名称和功用，文献中历来有不同的称呼和描述。本文主要做以下工作： 1. 搜集、整理与“丸”相关的传世文献、出土文献和相关考释意见;2. 梳理该器物名称的前后演变脉络;3. 探寻该器物的具体功用，从而为大型工具书相关释义和例证的订补提供参考。

一、 “丸”文献用例考察

“丸”[1]作为器物名称，传世文献、出土文献中均见用例。传世文献中一部分见于辞书释义，如上举《方言》例。再如《说文·革部》云： “韇，弓矢韇也。”《广雅·释器》： “掤、医、、靫，矢藏也。”《玉篇·革部》： “韇，徒木切，以藏矢。或作皾。”《皮部》： “皾，所以贮弓。或作韇。”等等。另一部分见于典籍用例及相关训诂注解中。这一部分用例较多，经过分析比对发现，大都跳不出以下几种源头性材料[2]的范围，如《左传·昭公二十五年》“公徒释甲、执冰而踞”杜预注： “冰，椟丸盖。……