时丽娜

内容摘要：幽默是一种奇妙的语言现象。美剧中幽默效果的产生大多归因于语言的非常规使用，本文拟从语用学角度，以美剧《老友记》的部分对话内容为语料，用合作原则的理论解析其中的幽默台词，旨在提高我国观众对此剧的鉴赏水平，对英语幽默的欣赏能力，期待为我国情景喜剧剧本创作提供参考。

关键词：合作原则 《老友记》 幽默 语用分析

《老友记》（Friends，也译为《六人行》）是一部美国电视情景喜剧，由大卫·克莱恩和玛塔·卡芙曼创作。1994年9月22日至2004年5月6日在全国广播公司（NBC）播映全剧共10季236集，是最受欢迎的电视剧之一。剧中的主要角色有正直善良、韵味十足的瑞秋 （Rachel），单纯热情、俏皮风流的乔伊（Joey），新鲜有趣、古灵精怪但身世凄惨的菲比（Phoebe），易招群嘲、废柴怂包的钱得勒（Chandler），争强好胜、完美主义的莫妮卡 （Monica），情感专一、糊涂可爱的罗斯（Ross）。他们六人性格鲜明，各具特色，每一种人物塑造都取得了空前的成功。

《老友记》靠着精彩的剧情和演员们精湛的演技在全球获得了巨大成功，可谓情景喜剧史上的小巅峰，其独具特征的美式幽默影响着一代又一代的人，让人百看不厌。而对于英语学习者来说，此部剧不仅是用来娱乐的喜剧，更是学习地道英语的好素材，对其中幽默言语的分析可以让我们更好的追剧，也更有助于我们了解美国文化。

本文的研究有以下内容：首先，简要介绍《老友记》的创作时间、剧情内容和主要角色以及这个情景喜剧的影响。然后，介绍本文所用理论合作原则。……