杜璇

内容摘要：采用平行研究和影响研究的方法，探索美国超验主义代表爱默生的诗学精神对皖籍现当代诗人的影响。爱默生的民主观、自然观、个性观对安徽诗坛带来深刻的影响，本文通过深入梳理安徽现当代诗人对爱默生的作品的接受状况，阐述其诗学精神对皖籍现当代诗人创作的影响，并详细分析和探讨影响发生的根源和途径，探寻接受过程中变异现象的存在及原因，以期为人们更深入的了解爱默生诗歌精神的传播情况，为当下诗歌创作和发展提供一定的鉴镜。

关键词：爱默生 民主观 自然观 个性观 影响

十九世纪美国文艺复兴时期的精神领袖爱默生的思想对世界文化、文学都产生了深远的影响。然而学术界对于他的作品在安徽的影响研究还很不足，本报告通过梳理安徽现当代诗人对的美国超验主义爱默生作品的接受状况，阐述其诗学观念对安徽现当代诗人创作的影响，并详细分析和探讨影响发生的根源和途径，探寻接受过程中变异现象的存在及原因，以期为人们更深入的了解爱默生诗歌精神的传播情况，为当下诗歌创作和发展提供一定的鉴镜。

一.爱默生的民主观与皖籍诗人的关系

1.爱默生的民主观

爱默生通过对美国物质现状和精神风貌的考察，形成了平等和自由为特征的诗歌创作，他以饱满的激情回应了国家独立后社会的时代脉搏。美国独立运动以来，美国现代化建设的社会目标、社会改革的愿望和诗人的民主情怀相融合，人文主义的时代理想和个体民主信念的高度整合，成就了爱默生充满感召力的诗歌内涵。……