APP下载

大学德语教学中跨文化交际研究

2021-06-10沈南洋

食品工业 2021年5期
关键词:跨文化语言能力

书 名:当代大学德语

作 者:施风芹,张涛 著

ISBN:978-7-5600-4491-0

出版社:外语教学与研究出版社

出版时间:2004-10-01

价 格:¥14.90

伴随着全球经济一体化进程的持续推进,我国和德国之间在贸易及文化之间的往来变得日益密切和频繁,我国学习德语的学生不断增加。如何在德语教学中融入文化元素,促进学生学习更多的德国文化,增强学生的跨文化交际意识是当前德语教学中亟待解决的重要问题。《当代大学德语》是高校德语教育所配套的教材,其主要目的在于培育读者的语言交际意识与能力,对学生的德语运用进行全面、严格的训练。该书在语言情境、交际意象、题材与体裁等语用范围的基础上,将语音、语法、词汇等语言知识有机的融合在一起,以达到提高学生交际能力的目的。该书在题材的选择、内容的安排与词汇的学习上,充分考虑了德语国家的社会环境、民俗文化等,有助于学生在学习德语的过程中提高自身的跨文化交际能力。《当代大学德语》一书是为中国德语学生所编著,充分考虑了中国学生在学习德语过程中的困难、特点与习惯,结合了中国学生所处生活环境与社会环境。全书的语音、语法、交际意象、语言表述都充分展现出了中德问题差异。《当代大学德语》一书不仅仅为读者提供了新的语言学习途径,还能够帮助读者跨越问题障碍,实现人际关系的提升。

外语学习从本质上来讲是一个跨文化交际的过程。胡文仲先生曾言“语言与文化犹如一对孪生姐妹,有着密切的关系”。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化语言能力
消防安全四个能力
语言是刀
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
大兴学习之风 提升履职能力
让语言描写摇曳多姿
你的换位思考能力如何
石黑一雄:跨文化的写作
我有我语言
跨文化情景下商务英语翻译的应对
论词汇的跨文化碰撞与融合