滕济民，唐七元

一、语言所属地概况

百济镇地处南宁市邕宁区南部，位于南宁东南，与钦州市钦北区邻近，原属于灵山县，1951年划归原邕宁县。当地绝大部分人口为壮族，镇上街道有部分1949年以前从钦州市新棠镇等地迁来的汉族人口，他们使用钦北地区的本地话，但对百济当地壮语影响不大。百济壮语在当地被称为“三乡土话”，通行于百济、那楼、新江三镇，属于壮语南部方言，即台语中支方言。三镇内部壮语稍有差别，本文仅对百济镇的壮语进行描写分析。中年以上的当地人基本都会说南宁白话，但1949年以前出生的一代人多为单语者。百济壮语存在一套较为完整的汉字读书音，是近代由南宁平话借来，通过旧私塾传承至20世纪70年代。当地人并不会说平话，这些音经过演变后完全融入壮语的音系。当地人使用这套汉字音来转译汉语词汇，而不是直接使用南宁白话或普通话的发音。亲属称谓词中的汉语词素、词汇所使用的发音均与读书音相同。

二、原始台语的亲属称谓及义素分析

义素是构成词义的最小意义单位，是词义的区别特征。百济壮语亲属称谓由若干个含有相同、相近或相反义素的词语连结在一起，相互作用、相互制约，构成了独有的亲属称谓词的语义场。

对现代壮语进行研究，须从原始台语出发，通过对比观察其发展变化。因此，在分析百济壮语亲属称谓词前，首先要对原始台语的亲属称谓词进行分析。下面将以表格的方式，对原始台语的基础亲属称谓词进行义素分析，义素设置参照周庆生（1990）[1]（1994）[2]的研究并进行增加修改。……