新闻报道中强语势评价资源使用策略
——以“最”为例
2021-05-19张乔童
河北工程大学学报(社会科学版) 2021年1期
张乔童
(中国传媒大学,人文学院,北京 100000)
一、导语
新闻报道一般被理解为对于最近发生事件的客观陈述与再构建,因此新闻报道应当遵从客观事实,然而新闻报道的真实性并不等同于客观事实的真实性。客观事实之所以能够成为新闻,是人们将客观事实通过主观认知并对信息进行选取过后,形成了我们所看到的报道。因此,新闻是人们对于客观事实的主观认知进而形成的观念性信息,是新闻工作者对于事实的主观传达。
新闻工作者在建构语篇的同时,是在向客观事实无限逼近的一个过程,而语篇中评价态度的表达不仅仅反映语篇构建的情感态度,同时也是作者与读者构建共享价值的一种途径,通过语篇中评价资源的表达向读者传递情感,从而与读者形成联盟关系。从这个角度来看,评价性词汇是一种实现人际功能的重要语言手段,在语篇中具有塑造人际关系的重要意义,在这里我们将其看作一种评价资源。
评价系统(Appraisal Systems)表达作者对于所呈现的语言材料的主观态度,是与读者产生共鸣和趋同态度的方法(Martin & White 2005)。从Halliday系统功能语言学的视角来看,评价系统关注的是语言所实现的人际层面的功能,即更好地了解语篇中人际意义的传递、情感的表达与沟通。
新闻语篇一直以来都是评价系统所关注和研究的主要领域,它对于理解新闻中作者写作的主观性、新闻事件态度的倾向性、沟通人际情感的褒贬程度等方面,都有着至关重要的作用。……
登录APP查看全文
