APP下载

边疆少数民族多语语境下的陇川汉语方言语气词特征分析

2021-04-30祝峰

保山学院学报 2021年1期

祝 峰

(德宏师范高等专科学校人文学院,云南 芒市 678400)

云南省德宏州陇川县地处西南边陲,毗邻缅甸。该县少数民族人口约106 333万人,占总人口的53.87%①数据来源:2019年陇川人口统计数据。。由于民族聚居特点,当地汉族与景颇族、德昂族、阿昌族、傈僳族、傣族等少数民族频繁地发生语言接触,特别是地方民族村寨中较少汉族的汉语使用会受居住区主体少数民族语言的影响。“竞争与互补是语言接触的两个杠杆”[1],为了弥补汉语方言表达功能的不足,地方汉语方言会发生语言成分的借用,少数民族语言成分会不同程度地进入到当地汉语方言系统中,其中少数民族语气词的借用现象较为凸显。

对方言语气词的研究主要根据语气词形式和意义相结合的判别标准把语气词进行归类划分②本文借鉴了朱晓丹《南京方言语气词的分类研究》硕士论文中根据语气词形式和意义相结合的判别标准把语气词进行归类划分的方法。。一是体态语气词。体指的是动作行为在过去、现在和将来不同时间段所处的状态。包括“动态”和“事态”。动态是指句中动词观察对象是动作发展变化的过程,据此区分句子的体貌特征为完成体、持续体、进行体、继续体、反复体、经历体、短时体等。而事态观察动词的着眼点在于事件是否发生、发展、存在,由此区分已然态、未然态、仍然态、当然态。二是情态语气词,指可以表述客观事实,同时也可表述言者主观情绪与态度的一种语气词,情态的主观性较强,传达说话人种种态度和情绪,包括赞叹、惊讶、请求、命令等。……

登录APP查看全文