刘一鸣

（湖南理工学院,湖南岳阳 414006）

一般来说本土文化发展中必然体现出其地方性的特点，外在的形式并非其追求的关键，更为重要的是与地方文化体系的结合与演绎重构。设计本土化如何塑造出具备本土特色与意匠理念的设计作品显得尤为不易。主要的难点在于了解地方文化、生活日常，追溯其本质内涵，改变设计形式以及表现手法的呈现。根据我国的设计行业现状, 设计理论结构的不同形式, 以及实际应用到的不同设计手法, 在一定程度上能够设计出不同地域特色的设计风格。其中比较具有代表性的就是商业空间设计中的中国本土化元素的应用。

东方文化在世界文化中无疑是独树一帜的一支，神秘的文化色彩、悠久的历史渊源、独特的造物哲学无不体现着它独特的“地域性”特色。关于中国设计本土化的研究也应当从这对中国传统文化的发掘上开始，建筑的生命力体现了中国传统文化和智慧，在以安缦酒店为例的商业空间设计上对中国设计本土化进行探索对中国当代设计的发展具有重要的参考。

一、东方设计的形式起源与发展

东方设计在传统文化的影响下形成独特的设计风格，在传统设计中，天人合一是中国传统文化的核心观念，在自然界寻找普遍规律，而人应当遵循这种规律并且，正因为如此精神性成为中国传统艺术的特征，东方设计在思维上同西方艺术形成了鲜明对比。在文化上提倡天地人和，实际是设计的内容是指多样统一和对立统一。……