陈 瑜， 陈朝云

(郑州大学 历史学院， 河南 郑州 450001)

2004年10月， 《唐故居士钱府君夫人舒氏墓志铭》(以下简称《舒氏墓志》)于河南省偃师市首阳山镇南蔡村北500米藤飞砖场唐代M3出土。 志盖(1)该墓志盖是否为舒氏墓志之盖尚待考证为盝顶方形， 边长60厘米、 厚11厘米， 盖顶部篆书“大唐故钱府君墓志铭”3行， 行3字， 共9字； 志石方形， 边长60.5厘米、 厚13.5厘米； 志文楷书， 凡27行， 满行30字， 共计742字。 志主舒氏史籍无载， 该墓志的出土可补史之阙。 志文以志主生平履历为线索， 详细记载了志主的籍贯、 世系、 容貌、 品行、 子嗣、 姻亲以及丧葬情况等内容， 其中涉及志主家世及其家族迁徙、 唐代女性的教育、 唐代社会对妇女的道德要求和评价标准等。 该志文收录于郭宏涛与周剑曙先生合著的《偃师碑志选粹》[1]157中， 现将墓志文移录并考释如下(“∥”表示换行)， 不当之处， 敬请方家指正。

一、 墓志录文

(盖)大唐故钱府君墓志铭∥①

唐故居士钱府君夫人舒氏墓志铭并序∥

左威卫胄曹参军广平程休撰序∥

许州扶沟县尉博陵崔颢撰铭∥

夫人姓舒氏， 卢江舒人也。 其先咎繇之后， 承于偃姓。 高祖诞因官而家于蜀， 诞∥孙义龄， 明经高第， 授文林郎， 有纯孝之德， 不忍去坟墓， 故终身不仕。 夫人即文∥林府君之长女也， 禀生知之姿， 有烈考之训。 谦慈和惠， 柔懿明达， 令仪著乎闺∥阃， 淑问流乎邦乡。 笄而字之， 用归乎我， 暨乎嫔君子之室， 主家人之馈。 夙夜以∥事舅姑， 敬恭以和； 侄娣宗党之内， 穆如清风。 既而敬姜昼哭， 柏舟自誓， 藐尔诸∥子， 皆在幼童。 夫人习于《春秋》， 尤精《诗》《礼》， 躬授小学， 以至大成。……