王海珍

(兰州理工大学 外国语学院，甘肃 兰州 730050)

“丝绸之路(敦煌)国际文化博览会”(以下简称文博会)是由中国发起创办的“一带一路”沿线国家的一场文化盛会，为丝绸之路沿线各国合作交流提供了一个重要平台。自2016年以来，文博会已经成功举办四届，得到“一带一路”沿线各国积极响应和普遍支持，获得国际社会的高度关注和广泛赞誉。报道敦煌文博会的媒体阵容强大，有国内中央以及地方各级媒体。中华人民共和国外交部外国记者新闻中心与甘肃省人民政府外事办公室联合邀请外国驻华记者采访报道，不少国外媒体也对文博会进行了各种报道。鉴于此，本文将以国外媒体俄罗斯YANDEX网站搜索的新闻报道为例，对文博会的报道加以分析和研究。

1 相关研究

目前，从媒体语料分析中国国际进口博览会的研究逐渐增多。杨勇等(2020)搜集《解放日报》关于首届和第二届进博会的报道文本，探讨了媒体视角下进博会的效应。李帅武(2020)从媒体对展会新事物的特别关注和报道当中，窥察出进博会的利国、利民、利他效应，特别是它在我国经济社会发展中的独特价值。于金卉(2020)重点谈了媒体在讲好中国故事中发挥的重要作用。杨建新等(2020)分析了主场外交活动的举办对中国海外形象的传播所具有的积极意义。刘亚红等(2020)以人民日报中关于2019年“第二届‘一带一路’国际合作高峰论坛”的新闻语篇为语料，利用ROST新闻分析工具进行词频统计，并就词频的意义进行解读和分析。……