蔡德道，男，1928年生，福建龙溪县人，原广州市设计院（现为广州市设计院集团有限公司）副总工程师、高级工程师，曾兼任华南理工大学建筑系顾问教授、广州美术学院院外教授及全国高等学校建筑学专业教育指导委员会委员。1948年毕业于中山大学建筑系（现华南理工大学建筑学院），长期从事建筑设计，以公共建筑及高层建筑为主。曾参加广州爱群大厦扩建工程、白云宾馆、白天鹅宾馆、中山温泉宾馆（获全国优秀设计一等二级奖）及海南三亚南中国大酒店等设计。主要著作有《略论室内设计》《建筑设计10议》《风景名胜区规划与建筑》《院落建筑空间》《对外开放与建筑创作》《建筑空间中的不定性》《超高层建筑设计概念》等。

我已92岁，自1994年从广州市设计院退休距今已26年，近5年更因老、病，在医院、养老院度过，不知世事。最近，我偶然获悉与山庄旅舍相关的网络资料，不禁往事重现，想就亲历往事写成该文，以作史料补充。

此事应从相关的夏昌世和莫伯治两位前辈说起，夏昌世出生于20世纪之初①，莫伯治较我年长13岁，份属前辈。1946年，我初受教于夏昌世，1952年与莫伯治共事，同做基建设计审查工作。当年是每周工作六天，周末休息一天，见夏昌世、莫伯治两位都下乡进行传统建筑采风—调查传统民居、庭园，搜集散落民间的建筑构筑配件，如窗格、屏门、挂落、花罩等等。至1956年，北园酒家（图1）建成，我去看了，见其前面是小北路，其余三面是街、巷与民居，故只能在内设庭，以供通风、采光。……