《汉语大字典》“音义未详”字考释(之三)
2021-02-04何茂活
辞书研究 2021年1期

《汉语大字典》第二版(以下简称《大字典》)中标明“音义未详”的字,据统计有139例,我们曾经撰文讨论过十余例(何茂活2018,2019)。今再选数例予以考释,希望能为字典修订及读者的使用提供帮助。
一、迲
《大字典·人部》:
音义未详。《字汇补·人部》:“见《毗陵志·汉司农刘夫人碑》,音义未详。”
音义未详。明杨慎《丹铅杂录·迲》:“古《毗陵志》有汉司农刘夫人碑文,许邵所制。存者仅百十字,中有、迲二字,不知何音义。”[1]
又《辵部》:
迲 音义未详。《字汇补·辵部》:“迲,此字见《毗陵志》,音未详。”明杨慎《丹铅杂录·迲》:“古《毗陵志》有汉司农刘夫人碑文,许邵所制。存者仅百十字,中有、迲二字,不知何音义。”
上三字,原始出处都是汉司农刘夫人碑,而前二字实为一字。经查明朱昱《成化重修毗陵志》卷三三“词翰一”,字作“迲”。其实在《毗陵志》之前,宋人洪适在《隶续》卷二就曾著录此碑,此二字作“”,且在前字之后注“悠字”。可见洪氏已确认此二字为“悠远”。清人邢澍在《金石文字辨异》中也将前字确认为“悠”。该书在“悠”字头下所列异体,第一个就是此字:
汉《司农刘夫人碑》“极远索”。案,即攸,通作悠。《诗·十月之交》“悠悠我里”,《尔雅》释文引作“攸攸我里”。
其后还有(见北魏《刁遵墓志》)等。而后在“攸”字头下有(见汉《张表碑》),解释说“此即攸字,变文(攵)为友也。”
《大字典》所列字头“”实即、的讹写,则是的进一步讹写。总之此字为“攸”,在汉《司农刘夫人碑》中用同“悠”。
至于“迲”字,《隶续》径录为“遠”,《金石文字辨异》亦释为“遠”,应当是正确的。据清顾蔼吉《隶辨》,“遠”字在汉碑中有、、等形。“迲”应系上述诸形的省简写法。……
登录APP查看全文
