刘晨阳

摘 要 文章认为当“真的”位于两个独立语段之间、前后停顿且用于凸显说话人对双方立场的主观肯定时，其在会话序列中能够充当话语标记，基本功能是强化肯定说话人立场表达的真实性、确定性，同时在会话组织过程中衍生出强调、提示信息焦点的交互功能。话语标记“真的”经历了从确认客观事实到肯定主观立场的主观化过程，其中句法位置和交际互动性因素都起到了重要的推动作用。

关键词 话语标记 “真的” 主观化 交互主观性

一、 引言

现代汉语“真的”在书面语中主要用作表“真实;清楚，真切”义的形容词以及“实在，的确”义的副词。（吕叔湘1980）这两种用法多在句中充当定语、状语等句法成分，对谓语中心语进行修饰限定，作用于概念语义层面，对命题内容的真值产生影响。然而这些用法并没有涵盖“真的”在口语会话中的全部位置分布和功能，交际互动中“真的”常常在一个话轮内部作为独立成分，并不影响话语逻辑语义的真假，而是表明说话人对自我或对方观点、态度等真实性的肯定，是一种主观意义的表达，具有话语标记的性质。（吴福祥2005）如：

（1） 记者： 同一个对手，同样的是奥运的决赛赛场，真的，你觉得你和李宗伟这四年来有什么改变？

林丹： 我觉得我们都成熟了，刚才打完比赛，我和他交流了很多，因为我说我们为这届奥运会也准备了很多，也牺牲了很多。（《鲁豫有约》20120814）

（2） 黄怒波： 因为确实这两年都在挑战，你们看登山这么多，其……