现实与虚幻之间:《格列佛游记》的叙事学分析
2021-01-16王建华
哈尔滨学院学报 2021年1期
王建华
(肇庆学院 外国语学院,广东 肇庆 526061)
乔纳森·斯威夫特(Jonathan Swift)的杰作《格列佛游记》(1726)是18世纪最负盛名也最受争议的小说之一,对这部小说的研究也不计其数。最常见的观点是认为这部小说是“关于身份认同的困难以及判断的难度”;[1](P3)或者在特里·伊格尔顿(Terry Eagleton)看来,格列佛的游记被解释为“被不可容忍的矛盾所侵犯和蹂躏过的地方”;[2](P58)还有学者针对文本析出宗教、政治、科学、经济等主题的研究,并取得了丰富的成果。《格列佛游记》作为一部寓言式的讽刺小说,有着多种解读方式。正如王佐良所说:“儿童们喜欢头两卷的故事,历史家看出了当时英国朝政的侧影,思想家据以研究作者对文明社会和科学的态度,左派文论家摘取其中反战反殖民主义的词句,甚至先锋派理论家把它看作黑色幽默的先驱,而广大的普通读者则欣赏其情节的奇幻有趣,其讽刺的犀利深刻。”[3](P80)可见这部小说要表现的东西之多,并非单论一方面就能将小说的内容与主旨盖棺定论。
本文尝试从叙事学的角度去阐释。“叙事学”一词的运用最早出现于1969年茨维坦·托多罗夫的作品《〈十日谈〉的语法》,随后便得到迅速发展。热奈特的叙事学理论,代表着结构主义叙事学的顶峰,他的主要理论大多涵盖在1972年发表的《叙事话语》中,该理论为文本分析提供了一套实用型策略。本文将依据热奈特的叙事学理论,分别从叙事时距、聚焦、人称三方面着手,对《格列佛游记》进行分析,指出文本中现实空间(即英国)与虚幻空间(即作者虚构的奇幻国家)的对接,两种空间的对比或反照以及格列佛在两种空间的抉择,探讨小说叙述的真实性,以及格列佛在游历中的发现和其最终的价值抉择。……
登录APP查看全文
