APP下载

论布莱克《伦敦》中的语篇衔接特征

2020-05-21周敏

文学教育下半月 2020年4期

内容摘要:布莱克的《伦敦》创作于英国工业革命时代,以伦敦为背景揭露了资本主义繁荣背后黑暗丑恶的社会现象。本文采用语篇衔接理论对《伦敦》一诗的词汇衔接和结构衔接进行分析,展现诗歌独特的叙述性和图像性,挖掘诗人对主题的生动呈现,丰富衔接理论在诗歌文體分析方面的运用。

关键词:布莱克 语篇衔接 《伦敦》

1.引言

《伦敦》出自威廉·布莱克(William Blake,1757-1827)所著的《经验之歌》,被认为是其揭露社会丑恶最为淋漓尽致的一首。诗歌以“我”为叙述视角,运用丰富的意象和修辞手法刻画出一个失去自由与灵魂的伦敦,揭露了英国资本主义繁荣背后黑暗丑恶的社会现象,控诉了英国社会的腐败、虚伪与罪恶。本文采用韩礼德和哈桑的衔接理论,并结合王湘云对诗歌文体学的研究,对布莱克的《伦敦》进行语篇衔接层面的分析。

2.语篇衔接理论概述

韩礼德和哈桑认为衔接是一个语义概念,指语篇内语言成分之间的语义联系[1](P.4)。王湘云结合诗歌文体的特殊性,归纳出四个方面来分析诗歌的衔接特征:音系衔接、词汇衔接、语法衔接和结构衔接。本文主要从词汇衔接和结构衔接两个层面来分析《伦敦》。词汇衔接指单词之间的语义或者形式上的联系,包括重复、同义、反义、上下义和搭配关系。词汇重复指语篇中重复出现语义相同的语言单位。同义关系指词汇间意义相同或相近,反义关系指词汇间意义相反、相对或互补,上下义关系指一个单词的词义包含另一个单词的词义。……

登录APP查看全文