顾绍通

摘 要 “区区”虽然是一个形容词，但在某些方面与一般的形容词大不相同。“区区”多用于含对比语境的句子中，表达说写者强烈的主观性，凸显后面成分所表量之小或所表量之少。“区区”语义上相当于“非常小的”或“非常少的”，具有强烈的选择偏好，在句中通常和表情态的副词“才”“只”“仅”“不过”“竟然”“居然”等共现，具有较强的评注功能，与对比语境具有强关联性。高频出现于对比语境中，使得“区区”本身所带有的表小、表少义显得羡余，句法描写功能弱化，发展出评注功能。句子具有强烈的主观性是“区区”准入的典型语义环境。“区区”表情态的评注功能与其核心语义密切相关，经常与表小、表少类短语共现的对比语境是其评注功能的来源。“区区”做定语时，一般不和定语标记“的”共现，在句法环境中远离中心词，描写性功能削弱，发展出一定的情态功能，由以句法功能为主转向以表达情态的评注功能为主。

关键词 “区区” 句法功能 语用功能 主观性 情态

一、 引言

“区区”在现代汉语词典中有两种用法，一种是形容词，形容数量少或不重要：“区区之数|区区小事”。一种是表自称的谦词：“不瞒您说，那考第一名的就是区区”。但是“区区”做形容词的用法和一般形容词不同： 1. “区区”做定语修饰体词性词语时，后面很少与定语标记“的”同现;2. “区区”在句中通常和表情态的副词“才”“只”“仅”“不过”“竟然”等共现。3. “区区”与对比语境具有强关联性，句子一般具有强烈的主观性。这些特点使“区区”和一般的形容词相比具有非常明显的不同。……