程蕾

摘要：早在20世纪20年代初，国内文坛已经通过有限的译介资料，获知“无产阶级文艺”的主要特征，以及围绕“无产阶级文艺”所发生的相关论争。其中诸如文艺阶级性、宣传性与真实性、无产阶级文艺作家资格等问题，也正是1928年无产阶级革命文学论争的焦点。但是与无产阶级革命文学阵营不同，早期译介者大多认为国内并不具备发展无产阶级文艺的基础，对无产阶级文艺的艺术价值及发展前景的判断也较为客观。因此，重新梳理20世纪20年代初国内文坛对“无产阶级文艺”概念的译介和接受，不仅可以更好地理解无产阶级革命文学论争中不同阵营的文化立场，而且能够更为完整地呈现出国内无产阶级文艺理论发生发展的历史过程。

关键词：无产阶级文艺;新兴文艺;劳动艺术

中图分类号：I206.2    文献标识码：A    文章编号：1003-854X（2019）06-0064-07

1928年前后，随着国内无产阶级革命文学运动拉开序幕，“无产阶级文艺”成为众人争相论及的话题。实际上，对于国内文坛来说，“无产阶级文艺”并非一个全新概念。20世纪20年代初，一些知识分子就已经将“无产阶级文艺”介绍至国内。不仅如此，诸如文艺阶级性、无产阶级文艺作家资格等无产阶级革命文学论争中的焦点问题，也已经在国内文坛“登场”。只是在这一阶段，国内文坛并未将“无产阶級文艺”视作迫切需要或者切身问题，对“无产阶级文艺”概念及相关问题的了解，也仅限于为数不多的译介资料，因而普遍缺乏进一步探究的兴趣。……