APP下载

现代汉语隐性否定现象研究述评

2019-01-13王蕾

现代语文 2019年10期
关键词:语义语言研究

王蕾

摘  要:隐性否定以否定标记的形式缺省为特征,是肯否形义相悖范畴的下位子系统。基于前人基础,确立隐性否定研究的必要性,从时间概貌、研究焦点等层面对其进行整体梳理,归纳其阶段性特征。从对象界定、固有表征、表现手段及类型学解读等角度进行探究,分析现有研究的双向化趋势、研究平面的语用导向等。指出现有研究的不足,确定新的研究视角和目标,从而有助于语言形义不对称问题的深入探讨。

關键词:隐性否定;形式标记;不对称;表现手段;类型学

一、引言

所谓“隐性否定(implicit negation)”,又称含蓄否定、隐含否定,是一种特殊的肯否形式意义不对称现象。例如:

(1)一边是开了等于白开,看了等于白看,一边是用在生产经营的时间和精力被打折扣。(CCL语料库)

(2)千万不可随意填写,以避免制作人员看错和理解错误。(CCL语料库)

例(1)中的“白开”“白看”均表事件“开(会)”和“看”的结果是无意义的,无用的;例(2)中的“避免”是说“看错和理解错误的情况”不应出现。因此,虽未出现否定形式,但却隐含否定的意义,属于隐性否定的典型句例。也就是李宝贵(2002)所说的:“相对显性否定而言,不出现否定形式而具有否定意义的否定。”

与双重否定(double negation)、羡余否定(redundant negation)相比,同为形义错位的特殊否定形式,对隐性否定的研究并不多见,而且多以外语为主。隐性否定现象为肯否不对称范畴中的重要子范畴,与其他特殊否定形式(如羡余否定)相互交叉,对于该类现象的研究,有助于理清肯定、否定之类的关系系统,对语言形义不一致问题的研究至关重要。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义语言研究
FMS与YBT相关性的实证研究
辽代千人邑研究述论
语言是刀
语言与语义
视错觉在平面设计中的应用与研究
EMA伺服控制系统研究
让语言描写摇曳多姿
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
我有我语言
认知范畴模糊与语义模糊