APP下载

论不定指主语的信息建构

2019-01-13刘欣朋

现代语文 2019年10期

刘欣朋

摘  要:通常来说,汉语句首的主语所指是已知确定的事物,但是存在着许多不定指名词作主语的现象。在这类句子中,经常会用增加名词修饰成分,增加时间、空间因素等手段进行信息建构。但更为重要的是,因交际双方的语用目的不同导致的对句子信息层次结构的需求不同。在“故事讲述”的体例中,不定指主语句可以作为事件整体传递给接受者,从而忽略主语的不定指含义。

关键词:不定指主语句;信息建构;语用目的;信息层次结构

一、关于不定指名词主语句

一般来说,汉语句首的主语所指称的是已知、确定的事物,而不确定、未知的事物则倾向置于句子后半部分作宾语。如:“客人来了”和“来客人了”,前者“客人”倾向于定指,交际双方都知道“客人”是谁,“客人”指代的事物处在双方已有的认知域中;后者交际双方都不知道“客人”是谁,“客人”指代的事物处于双方已有的认知域之外。但是汉语中也存在着许多不定指名词作主语的句子。如:“这时,一名男子突然闯入这一行人的眼前”。范继淹(1985)指出,不定指主语句是汉语的一种句式,并不罕见,也不特殊,但其出现又是相对受限的。不定指形式“一量名”结构就不能出现在上例中:“*一个客人来了”。因此,本文尝试探讨主语对“不定指形式”选择的内在规律和准入条件。

通常认为,汉语句子的信息结构为旧信息在前,新信息在后。从互动的角度讲,人们在用语言进行信息传递时,往往将交际双方共知的信息放在句子的前面,作为话题导入整个交际过程;后面要传达的是围绕着话题发生的新信息,句子完成时,也就达到了信息传递的目的。……

登录APP查看全文