龚 瑜

(无锡城市职业技术学院 江苏无锡 214153)

0 引言

目前，全球经济和产业结构飞速变化。西方发达国家把推进高端制造战略作为重振实体经济的基础，把创新能力视为核心要素。创意产业作为最具潜力的朝阳产业，中国也在国家发展战略中明确提出要大力发展创意产业，推进文化业态创新，地方依托自身独特的文化资源，通过创意转化、科技提升和市场运作，提供具有鲜明区域特点和民族特色的文化产品和服务，推动区域创意产业的特色发展。吴越之地位于我国长三角的核心区域，历史悠久，经济发达，文化底蕴深厚，区域主要集中在苏南吴地。近年来，吴地各市相继出台了文化创意产业发展规划，着力于挖掘地域传统文化资源，将吴越文化的传承创新与区域创意产业的特色联系起来，构建城市产业的转型和升级。

1 吴越文化传承现状及问题分析

1.1 吴越文化传承利用的现状

从国务院发布《文化产业振兴规划》，到国家推动文化创意产业作为国民经济支柱产业，到各省市文化创意产业蓬勃发展，吴地创意产业的整体规模有了变化。各种文化创意园区如雨后春笋般快速崛起，同时，暴露文化资源向产业转化能力匮乏的问题。传统文化在区域创意产业发展程度上，对吴越文化的理性认识与深度剖析不够。大部分创意产品对吴越文化元素的利用多停留在表面，形式简单，内涵肤浅，感染力不足，吴越文化的价值未能体现。

1.2 传统文化的现代产业特性辨析

由于对传统文化价值的理解不同，导致传统文化在创意产业中的应用程度不够。……