李美妍

【内容提要】以上古时期文献中的“谁”“孰”为考察对象，利用疑问代词“谁”和“孰”语义特征上的“任指性”来区分特指式询问句和特指式反问句。证明疑问代词“谁”“孰”在产生之初是专用来询问和反问的，在询问句中疑问代词表现为“任指性”，在反问句中表现为“负任指性”。而后随着语言的发展，一部分疑问代词由原来的只用在询问句中表示询问，渐渐地语法化为表示反问，而这种语法化的动因是“主观性”的作用。

一、引言

古汉语中的疑问代词既可以用在询问句中询问人物、时间、地点、方式、原因等，也可以用在反问句中表示反诘语气，这就说明了疑问代词的询问用法和反问用法有着密切的关系。在行文之前，首先要确定“询问”和“反问”两个概念是平行关系还是连续关系。

古代汉语中表示询问和反诘的语气古已有之，而疑问代词假借为表示询问和反诘，后来随着疑问代词使用情况的复杂化，使得疑问代词在两种句法环境中有了交叉，再后来疑问代词在两种语言环境中发生了语法化，关于后者，语言学界更多地是从疑问标记功能衰退的角度来分析。

本文想借助前人与时贤们的结论，以上古时期文献中疑问代词“谁”“孰”为考察对象，来试图证明以下两个问题：一是，特指式询问用法和反问用法句法结构层面表达的是相同的基本概念意义，换句话说，就是它们应该具有相同的语义特征“任指性”；二是，在古汉语中，疑问代词的“谁”“孰”产生最初是专门用来询问和反问的，但是随着语言的发展，一部分疑问代词从指代人或事物的意义不断地语法化，最后语法化为表示否定意义，而这个过程得以完成依靠的是人的“主观性”参与。……