高伟

摘 要：《老残游记》是晚清时期刘鹗所写的古典白话文小说。作品在描人状物时运用了大量的拟声词。本文主要从语义、语法功能、音节结构方面，以《老残游记》中的拟声词为研究对象，试图归纳其特点。

关键词：《老残游记》 拟声词 特点

拟声词也叫“象声词”和“摹声词”，是模拟事物声音的词。《老残游记》是晚清时期刘鹗所写的古典白话文小说。这一时期处于由近代汉语向现代汉语过渡的特殊阶段，通过对《老残游记》语言的考察可以略知这一时期的语言面貌。《老残游记》被鲁迅先生评为晚晴四大“谴责小说”之一，取得了很高的艺术成就。在描人状物时，作者运用了大量的拟声词。拟声词的使用，使语言具体、形象、生动，增强了表现力、感染力。

一、《老残游记》中拟声词的特点

（一）《老残游记》中拟声词的语义分类

《老残游记》中的拟声词，根据模拟的对象不同，可分为关于人的、动物的、自然现象的和器物的。以下分4个表列举出来：

由上可知，通过对《老残游记》中拟声词的语义分类，我们发现同一个拟声词可以表示不同事物的声音，如“格格”既能表示笑的声音，也能表示人发抖的声音。同时，同一事物的声音可以由不同的拟声词来表示，如表示人笑的声音可以用“嘻嘻呵呵、呵呵、嘻嘻、扑嗤、格格”不同形式的拟声词来表示。虽然如此，作者对拟声词也并非隨意用之。通过不同的拟声词对同一事物的描写，我们也可以感受到事物的不同状态。如《老残游记》描写人哭的几个拟声词有“哇哇、??、嘤嘤”。……