韩涛

摘 要： “自+X”是一个大群体，目前对“自+X”的研究主要集中在“自V”的共时描写与历时演变及特定词语的阐释，其他类别的“自+X”及“自+X”的整体研究却相对较少。本文通过整理前人先贤对“自+X”研究成果，梳理研究現状，以期对“自+X”家族的研究有所补益。

关键词： 自+X 历时演变 分类 研究方法

一、自+X的历时演变与共时研究

“自+X”历时研究主要体现在具体词语的词汇化与语法化，如“自然”“自己”演变；共时演变则主要集中在“自+X”的某一类研究上，如“自X”情状副词、“自V”的研究。

1.自+X的历时演变

历时演变研究主要集中在具体词语上。如朱冠明的《从中古佛典看“自己”的形成》（2007）、刘金波的《自然的词汇化与语法化》（2011），其中“自己”“自然”的演变皆属于短语演变成双音词一类，“自”皆为反身代词。朱冠明认为，现代汉语的“自己”是由古汉语反身代词“自”和代词“己”的复合而成，在汉译佛经的影响下“自”的意义泛化并出现了领属语的用法，在原来的基础上语法功能进一步扩大，逐渐侵占“己”的用法，使“自”“己”开始并列连用。直到在隋代晚期“自己”才完全凝固成词；刘金波表示，“自然”是由主谓短语演变而来，依次阐述了“自然”由短语词汇化为形容词，再由形容词语法化为副词和连词的过程，但在“自然”构词结构划分有失偏颇，本文将借鉴这一演变过程进一步阐述。此外，王群的《唐代禅宗文献“自X”类词的历史形成》（2006）以《祖堂集》、《景德传灯录》为语料，追溯了“自外”、“自余”、“自后”的历史来源，同样属于短语词汇化一类。……