也论《汉语描写词汇学》
2018-08-23古玉莹
东方教育 2018年15期
摘要:刘叔新先生是我国的词汇大家,而《汉语描写词汇学》在我国词汇学方面也产生重大影响。对于该书,曾有学者对其提出过异议,但对于其语素的划分问题、词的结构方面的问题没有涉及,而笔者认为值得商榷,故写此作。主要论述语素的划分问题,包括儿化音节和四字词语两个部分;词的结构方式划分问题以及创新三个部分。
关键词:语素划分;不足;创新
《汉语描写词汇学》是由著名学者刘叔新先生所作,该书主要讲解汉语中的词汇问题,是一本词汇学方面的著作。
一、语素的划分问题
在本书的第三章《词汇的构成单位(中)》中,作者对于语素进行划分,并认为现代汉语中单语素的词很不少,例如“雨、水、天、地”等等;包含不止一个语素的词比较多,尤其是双音节语素,在现代汉语中占优势,例如“你们、昨天、大小、天安门、乌鲁木齐”等等。作者的这些观点,在笔者看来,是毋庸置疑的。
但作者在接下来列举的例子中,其对于有些语素的划分,笔者持不赞同意见,并认为有待商榷。
(一)儿化音节的划分问题
在该书中对于a部分语素的划分,笔者没有异议,但b部分以及c部分还是有很多疑问的。首先是b部分,作者对于“鸭子儿”的划分结果为:鸭---子---儿,[1]笔者认为“儿”不能成为一个独立的语素,因为它无实际意义。在胡裕树版的《现代汉语》中指出,“‘儿不是一个独立的音节,例如‘盖儿‘玩儿都是一个音节,写成两个汉字。”[2]黄国荣、廖序东版《现代汉语》认为,“汉语一个音节用一个汉字表示,儿化音节除外,是两个汉字表示一个音节,如‘花儿”。……
登录APP查看全文
