摘要：通过对上古时期文献的考察，厘清疑问代词“曷”的产生年代，以及与疑问代词“何”在语音和用法上的区别和联系，进而理顺“曷”由表示原因目的的疑问代词虚化为反问句标记词的演变轨迹。

关键词：曷 何 演变 虚化

关于“曷”的产生年代，我们没有办法具体判定，但可以确定在上古时期的《尚书》《诗经》中已经出现。上古文献中“曷”还可以写作“害”，关于“曷”和“害”两字记录的是一个词的说法，很多前人时贤都对此进行过说明。我们把疑问代词“曷”独立出来进行研究，是想弄清楚疑问代词“曷”与疑问代词“何”的区别与联系，以及疑问代词“曷”的虚化轨迹。

一、上古时期疑问代词“曷”与“何”的区别与联系

首先，在产生年代上很接近。关于“何”的产生时间，向熹（1993）認为“商代卜辞和西周金文都没有疑问代词。上古汉语疑问代词系统是东周以后产生的”，并认为疑问代词“何”“不见于商代卜辞和西周金文。《诗》《书》及其他先秦典籍中广泛使用”。而疑问代词“曷”，“《诗》《书》《公羊传》常见”。杨伯峻、何乐士（1992）认为“疑问代词‘何字在古文献中，最早见于《尚书》《诗经》，可以说西周初就用它，以后更常用”。根据我们的考察，“何”“曷”作为疑问代词的产生年代没有办法具体判定，但至少它们在《尚书》《诗经》等西周文献中已经出现且广泛使用，在用法上也互补。

其次，它们的上古音很接近。“何”为匣母歌部，“曷”为匣母月部，声母相同，歌部和月部存在着对转关系，歌部为[ai]，月部为[at]，元音相同而且韵尾的发音部位也相同，韵尾为舌面元音[-i]的韵部和韵尾为舌尖音的[-t]的韵部相对应，因此它们在发音上应该很接近。……