浅析题元理论
2018-04-21刘心雨
刘心雨
【摘要】题元理论连接了句法和语义,解释了前指现象和被动态等语言现象,但也存在一些局限性,如题元角色以及角色等级的界限不明等,这引起了对题元理论的存废之争。概述了题元理论的理论框架,探究了该理论存在的问题和不足。【关键词】题元理论 语义角色 语义 句法一、理论框架题元理论(theta theory)是以Gruber的理论为其中的基础之一的。Gruber提出了题元关系理论(thematic relation theory),他认为其不仅是一种句法结构,也表现了语义关系;动词是核心成分,动词根据语义关系赋予其他成分角色(role)。Chomsky吸收了相关理论,进一步提出了他的题元理论(thematic theory):题元角色(theta-role)是动词分配给论元(argument)的语义角色。高明乐(2003)指出,论元与题元角色具有根本性的差别,题元角色的性质是语义的,因为它是事件或活动中的参与者的关系所决定的;而论元则带有句法的色彩。公认的题元角色包括施事(agent/actor,如“他微笑着”中的“他”)、目标(goal,如“John was touching the bookcase”中的“bookcase”)和方位(Location,如“The old man die in the bed”中的“bed”)等。所有论元都应被指派题元角色。这就使得句子结构受到题元准则(theta criterion)的约束,也就是说,每个论元必须充当一个题元角色,而每一个题元角色也都必须指派给一个论元。题元理论能够表征相关的语义角色,确定论元的句法位置,联系论元的语义与句法功能。而以题元的语义特性为重,还是以其句法特性为重,与研究者对题元的作用期待相关:期待值高则偏重语义,从题元类型到题元层级来解释语言的一些现象;而期待值低者,则忽视具体类别,更注重题元的位置。……
