孙倩

摘要：框填结构“尬X”在网络环境中被人们广泛使用。“尬X”结构由固定项“尬”和变项“X”构成，表达“比较X”和“尴尬地X”两种语义，在表达两种不同语义时，其语法和语义上都有其独特的显著特征。“尬X”结构的认知形成机制主要有概念整合、结构压制等，“尬X”之间不同语义之间的差异主要是受到认知习惯的影响。“尬X”结构的产生和意义转变是语言发展的内部需求，它遵循了从简表达的语言经济性原则，提高了特定群体的会话效率，达到了情感宣泄的目的。

关键词：“尬X”；语义；认知；动因；语用

刘艳茹（2012）将网络词语的产生方式分为语音因素、语义手段以及网络新语素三种，“尬X”结构词语则是在现有的语言材料上，采用新语素派生的方式产生的，“尬”的性质也接近于词缀，和变项“X”组合从而构成框填结构。它在网络语境中被规约而高频地使用，从而产生了新的语用功能，丰富了原有的含义，扩大了其使用范围。

最初，美国街头街舞之间常常互相比舞蹈，这种文化传播到台湾地区，于是出现了“较舞”一词，而闽南话中“较”的发音为ga。当“较舞”一词传播到内地时，由于没有相对应的字，人们便将“较（ga）舞”中的“较”记录为“尬”，因此就出现将“尬舞”“尬车”等词语，“尬”在此结构中表达“比较、竞争”的意思。在现代汉语中，“尬”是“尴尬”一词的组成成分，并不是成词语素，本身并没有具体的意义。网络语言环境中出现的新“尬X”结构既采用了“尬舞”等词的结构形式，又采用其基本的“比赛”的意义，并在此基础上，为了满足网络使用群体的求异、求简心理，将“尴尬”的含义赋予到“尬X”结构中，构成了现在网络上广泛高频使用的新兴网络语。……