APP下载

论《平家物语》中的“物哀”观*

2018-01-31雷芳

关键词:美学

雷 芳

(中国药科大学 外语系,江苏 南京 211198)

《平家物语》是日本中世文学中颇具代表性的战记物语文学作品,主要描述了源氏和平氏两大武士集团为争夺天下而展开的政治、军事斗争的过程。自《平家物语》诞生以来,学术界对该作品展开了全方位、多角度的研究,研究成果可谓汗牛充栋。日本学术界的研究主要集中在历史考证、叙事诗、武士道精神、军国主义、历史社会学、作品版本、叙事学、考据学等多个层面,成果颇丰[注]具有代表性的研究成果有:山田孝雄『平家物語に就きての研究』,東京:勉誠社,1911;高木武『日本精神と日本文学』,東京:冨山房,1938;永積安明『平家物語』,東京:日本評論社,1940;石母田正『中世的世界の形成』,東京:伊東書店,1946年;大津雄一『軍記と王権のイデオロギー』,東京:翰林書房,2005。。而我国学术界的研究主要表现在《平家物语》多部汉译本的出版[注]其中具有权威性的译本分别是:周作人译《平家物语》,周启明、申非译《平家物语》,王新禧译《平家物语》。周作人译《平家物语》,北京:中国对外翻译出版公司2001年版;周启明、申非译《平家物语》,北京:人民文学出版社1984年版;王新禧译《平家物语》为上海译文出版社2011年版,本文引文及所论主要依据此译本。。随着译本的诞生,学界对该作品的研究从社会学、叙事学、比较文学、语言学以及美学等多个层面展开。纵观中日学术界的研究,从美学角度阐释此作品的研究甚为匮乏,尤其是很少从“物哀”的角度阐释《平家物语》。我国学界从美学角度进行研究的仅有林岚的《〈平家物语〉的唯美情趣》[1],焦欣波的《暴力叙事与诗学批评——〈平家物语〉的暴力美学》[2]。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

美学
仝仺美学馆
盘中的意式美学
饮食美学中还乡
Calligraphy,the gem of Chinese culture
外婆的美学
现代生活美学之城
生活美学馆
VR崂山:虚实相生的美学
造物美学
纯白美学