石宇琪

【摘要】 从古至今，海宇内外，艺术的形式是丰富多样、多姿多彩的，也是相互联系、交流融合的。然一代有一代之潮流，艺术也无外乎此，有主流与否之分。今日艺术之天下乃是影视艺术的天下。 在多元化、大众化的时代里，影视艺术以其独有的亲和力、震撼力、感染力赢得了人民大众的普遍喜爱。在这里，拘于篇幅，不对此作过多的分析和评价，而只是简单地表述一下笔者对“古典文学名著改编成影视作品的得失”这一专题的看法。

【关键词】 古典文学名著 改编 影视作品

【中图分类号】 G633.3 【文献标识码】 A 【文章编号】 1992-7711（2017）09-045-01

0

影视文化所卷起的汹涌波涛，古典名著亦无法置身于外。自影视技术诞生起，就有许许多多的古典名著被搬上了荧屏，完成了华丽的变身。仅以《西游记》为例，其经改编而成的电视剧、电影和动画片就不下60部。放眼打量这个喧嚣的世界，静静捧读书本的人已不多见，有的只是陶醉于电视机与电脑前的人们。人们对古典名著中的经典人物的印象也大都从影视作品中得来。善耶？否耶？有识之士纷纷反思。有人为古典文化的再生而欣喜不已，有人为传统精神的堕落而顿足大号。其实无所谓孰是孰非，影视文化的存在、发展和繁荣自有其深刻的历史和社会根由。她与古典名著一样，只是艺术在不同历史阶段的两种不同的表现形式，无高低优劣之分，而只有表现技巧之别。对于任何一种文化艺术，我们既不能过分宣扬，也不能过分压抑。……