训诂知识在高中文言文教学中的运用
2017-10-17罗羽丰
现代语文(教学研究) 2017年10期
罗羽丰
一、训诂的知识
训诂即是使用通行的话解释古代语言文字或方言的字义(或词义),简言之,就是用现代汉语解释古代汉语的字词含义;训诂方法的具体三大类包括形训、声训、义训,训诂知识在高中文言文教学中的运用,主要是指三种常见的训诂方法在高中文言文教学中的运用。
高中语文教师有必要了解训诂的知识,从而掌握训诂方法。训诂方法在高中文言文教学的运用,可以达到三方面作用。首先能够明确课本中未注的古文字词含义,其次能够辨析有争议的文言文内涵,再次可以选择最恰当的文言含义。
二、形训在高中文言文教学中的运用
形训,即根据古文字词的形体结构去解释字词的意义,观察字的结构,通过分析字形去了解字的本义,依据是汉字的象形结构可以代表字的意义,一般适用于象形字的解释。
(一)运用形训的教学例子
《逍遥游》是《庄子》中的第一篇,是人教版高中必修五的一篇文言文,是一篇以追求绝对的自由为主题的文章,追求忘我的境界,其中有言:“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。”课文注释“息”为“呼吸时进出的气;气息”,全句翻译为“山野中的雾气,空中的尘埃,都是生物用气息相吹拂的结果”。
在高中文言文课堂中,学生往往对“息”的注释感到疑惑,语文教师可运用形训的方法加以解释,“息”是典型的象形字,从“息”的字形入手,通过查阅《汉语大字典》,找到“息”的古代形体结构。息的金文字形,自代表鼻子,心代表胸,表示以心为鼻进行呼吸。……
登录APP查看全文
