APP下载

命名的选择与限制:汉语复音化动因再探

2017-07-24匡腊英杨怀源

关键词:词汇概念语言

匡 腊 英 杨 怀 源

(1.集美大学 海外教育学院,福建 厦门 361021;2.西南大学 文学院,重庆 400715)

命名的选择与限制:汉语复音化动因再探

匡 腊 英1杨 怀 源2

(1.集美大学 海外教育学院,福建 厦门 361021;2.西南大学 文学院,重庆 400715)

新词的产生和旧词的消亡有三种不同的性质:事物依旧,认知发生变化;事物依旧,概念未变;事物变化,概念变化。与此相联系,复音词的产生源于语言的经济原则和韵律要求以及语言的象似性,由此我们认为复音词有两个来源:凝固词与原生词。

命名;复音化;动因

一、引言

探讨汉语复音化的动因,应该结合汉语里复音词的原初面貌来探索。从语料的性质来看,甲骨文和金文中的复音词无疑体现了复音词的原初面貌。下面我们来看已有的相关研究。

一、根据唐钰明《金文复音词简论——兼论汉语复音化的起源》[1]、王绍新《甲骨刻辞时代的词汇》[2]、伍宗文《先秦汉语复音词研究》[3]306-324、向熹《简明汉语史》[4]351、362-363等研究,存世最早的汉语语料甲骨文里已有部分复音词。甲骨文复音词主要是专名(人名、地名)、时间名词、官职名和由这几类名词转化而来的普通名词;从词性来看,主要是名词;从结构来看,主要是并列式和偏正式;从音节来看,主要是双音节。

二、根据杨怀源《西周金文词汇研究》,西周金文复音词共435个,其中双音词402个(92.4%),双音节词中联合式218个(54.8%),偏正式125个(31.4%),动宾式21个(5.2%),附加式20个(5%),重迭式9个(2.3%),缩略式5个(1.3%),统计《西周金文复音词·附录一〈西周金文复音词表〉》,名词共278个(63.9%)[5]70。

三、根据杨怀源《殷周金文……

登录APP查看全文

猜你喜欢

词汇概念语言
Birdie Cup Coffee丰盛里概念店
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
语言是刀
幾樣概念店
本刊可直接用缩写的常用词汇
让语言描写摇曳多姿
我有我语言
本刊一些常用词汇可直接用缩写