卢喆++郭超

[摘要]医学英语，作为专门用途英语的一个重要分支，越来越多地影响着我国现代医学水平的进展。本文从医学英语词汇特点和句法特点两个方面为医学学习者和工作者阐述了医学英语文献阅读策略。

[关键词]医学英语 文献 阅读策略

[中图分类号]G4 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2016）24-0198-02

一、医学英语在医学发展中的地位

医学英语，是英语应用语言学与医学各学科交叉渗透的一个学科，随着我国医学科学的迅速发展，医学英语在医学各个领域发挥着重要作用，诸如在临床工作中、医学专业学习中、医学科学研究中和国际医学学术交流中，医学英语已经表现出其在医学发展过程中不可取代的作用。医学英语文献不仅能够反映当前医学领域前沿的热点问题，而且兼具科学性与可读性特征，因此，阅读医学英语文献的水平对医学专业工作者产生了重要的制约作用，这就对于医学专业学生和广大医学工作者的医学专业英语的各种交际能力提出了更高的要求。

医学英语，作为专门用途英语一个的重要分支，具有其独特的语言特点和使用技巧，并且具有明显的跨学科特征。中国医学界要立足并发展于世界医学先进行列，必然需要越来越多的临床治疗与科研成果的国际交流与合作，由此带来医学英语教育和医学英语人才的迫切需求，使得医学英语在我国医学技术迅猛发展的环境下能够成为医学院校临床实践与交流的一个独具特色与实用性的学科。……