杨亚双

摘要：拜厄特的短篇小说《干枯的女巫》讲述了一位年迈乡野村妇生存悲剧。作者运用独特的创作手法描写了“女巫”的生存状态，表现了其女性主义情怀。本文由女性主义角度，从女性自我认同困境和女性的被迫失语两个方面解读这篇小说。

关键词：《干枯的女巫》；女性主义；身份认同；女性的失语

A.S.拜厄特，正式头衔为安东尼娅·苏珊·达菲女勋爵（Dame Antonia Susan Duffy， DBE），是英国小说家、诗人和文学批评家，布克奖得主，2008年被《泰晤士报泰》评为1945年来英国五十名最伟大的作家之一。基于长期文学创作实践，拜厄特笔下的小说风格富于变化，叙事手法不断推陈出新。因此，她的创作在英语国家逐渐受到人们的重视和关注。她的第五部小說《占有》于1990年获得英国最权威的小说奖布克奖，同年，又夺得爱尔兰国际小说奖。拜厄特喜欢把生活的原状与自己对它的反思糅合在一起，使作品不仅有生动的情节而且还有启迪心智的丰富思想内涵，因而她的小说常被称为“理念小说“。

作为一个女性作家，拜厄特的很多作品将女性的学术人士和艺术家作为小说创作的中心人物，关注女性的生存状态。短篇小说《干枯的女巫》选自拜厄特的短篇小说集《糖和其它故事》，其特别之处在于它突破了一般的现代女性主义作品以都市青年女性为关注对象的常态，主角变成了亚洲农村的一位“乡村老妇”，讲述了一位年迈乡野村妇生存悲剧（孟玉凤，2008）。作者运用独特的创作手法描写了“女巫”的生存状态，表现了其女性主义情怀。……