对三处援引的理解与处理
2017-02-20刘自歆
语文教学之友 2017年2期
关键词:情感
摘要:《记梁任公先生的一次演讲》一文中的三处援引是体现该文主旨的重要组成部分,其意图和作用在于表现梁任公的形象特点与寄托的情感,而且梁任公的援引和梁实秋的援引意图绝不相同,再加上文本的多重性,理解和处理是否恰当,直接关系到教学的成败。
关键词:援引;情感;意图;知人论世
《記梁任公先生的一次演讲》是梁实秋先生的一篇回忆性散文,通过写一次演讲的情景,来表现梁任公的一些特点,并着重表达对老师的景仰、赞美之情。教学中发现,文中三处援引是学生最感兴趣和最为关注的地方,也是教师为完成教学目标的着力点;但是在理解和处理时存在着诸多问题,或肤浅,或偏离,或不准不全。即使相对权威的人教版必修1《教师教学用书》,对援引与梁任公“有热心肠”特点的关系也不着一字,甚至说到《箜篌引》变动的有关知识时,仍然似是而非。这些问题亟待研讨和厘定。
一、关于援引的变动或省略
必修1《教师教学用书》有关《箜篌引》的知识中说,课文中所引《箜篌引》个别字句与《琴操》中有异,“不知是梁启超引用时变动,还是梁实秋在写作此篇文章时变动的”。东汉蔡邕的《琴操》所记的诗是:“公无渡河,公竟渡河,公堕河死,当奈公何!”《中国韵文里头所表现的情感》是梁启超为清华学校文学社诸生所作的一篇课外演讲,引诗是:“公无渡河!公竟渡河!堕河而死,将奈公何。”后两句已明显改动。他在解释“韵文”时说:“我所征引的只凭我记忆力所及,自然不能说完备,但这些资料,不过借来举例,倒不在乎备不备,我想恁么多也够了。……
登录APP查看全文
