[英]布里格斯勋爵（Lord Justice Briggs）

赵 蕾 编译**

导读2015年7月，英国上诉法院布里格斯大法官接受首席大法官和案卷主事官的委托，为司法部“法院与裁判所事务局”（HMCTS）推行法院改革提供支持。布里格斯大法官组建研究团队，包括斯图尔特法官（Mr Justice Stephen Stewart）、伯德法官（HH Judge Nigel Bird）、莱瑟姆法官（District Judge Christopher Lethem）、古德曼先生（Richard Goodman），于2015年12月发布《民事法院结构改革中期报告》，公开征集各方意见；并在此基础之上，于2016年7月发布《民事法院结构改革最终报告》。

《最终报告》的第六部分“在线法院”既是整篇报告的亮点，也是司法改革的热点。法院现代化建设是英国政府自1873年以来一次性投入资金最多的司法改革项目。在线法院作为其中的核心工程，既是英国追求数字时代司法公正的必然选择，也承载了复兴英国司法的梦想：在线法律服务将会成为英国经济的增长点，将会成为英国竞争的软实力。英国民事法院改革的整体理念就是要建立一个公正、适当、便捷的法院——传承历史的辉煌，继续引领世界潮流。

英国人一边忧心忡忡地盘算着，在线法院这么“烧钱”，世界上又没有成功的先例可供模仿，这场改革简直就是“摸着石头过河”！一边又对新建在线法院摩拳擦掌，跃跃欲试。作风一向沉稳的布里格斯大法官也变得矛盾起来：他一方面精打细算、谨小慎微；一方面又豪爽大气、敢为天下先。他的态度明确而坚决，因为他认为：传统法院是工业化时代的结果，而在线法院是互联网时代的产物；传统法院必将衰落，在线法院必将崛起。……