蔡晓东

【提 要】 罗马法保护作者的“名誉”和“声誉”。罗马法的违法行为包括故意侵害他人人格；冒名或者虚假署名行为被看作剽窃，剽窃是一种严重侵权、损害作者声誉的行为。从古罗马开始就保护作品中创作者的人格，不过，那时还没有著作权和人格权保护。面对剽窃的泛滥，古罗马通过禁止剽窃来维护作者的声誉。

引言

剽窃是剽窃者把他人的作品当作自己的作品，罗马人定义“剽窃”为诱拐和绑架，指“偷人的犯罪行为”，因为“公众污蔑剽窃为犯罪”。拉丁诗人马可士·瓦勒留·马提亚尔（Marcus Valerius Martialis）〔1〕参见［荷兰］H.L.皮纳《古典时期的图书世界》，康慨译，杭州：浙江大学出版社，2011年。（公元40年—公元104年）首次使用“剽窃”一词，写信给剽窃者，指控剽窃自己诗作的行为：“你在朗诵诗歌的时候，总是把我的诗作说成是你的作品，如果你尊重我的署名，我可以把这些诗作无偿地送给你，如果你把这些诗作当成你的作品，你最好花钱购买，那时，这些诗作就不再属于我了”。古罗马五大法学家之一盖尤斯（Gaius）认识到了“思想的形式或者内容是一种无形财产”〔2〕［古罗马］盖尤斯：《法学阶梯》，黄风译，北京：中国政法大学出版社，1996年。，依据盖尤斯的观点，查士丁尼（Justinian）时期的法学家特里波尼安（Aemilius Papinianus）使用“精神”概念，保护作品的原状。因此，古罗马禁止作品剽窃，保护文学财产。

一、古罗马作者创作的社会经济背景

古罗马私法制度比较发达，许多大陆法系国家法律以此为基础。从19世纪后期和20世纪初期开始，学者们讨论古罗马法律是否保护知识产权，特别是是否保护文字作品，结论是古罗马法律不保护文字作品。……