李 瑛

(西华大学 外语学院，四川 成都 610039)



现代汉语“副名”和“比N还N”构式名词的异同分析

李 瑛

(西华大学 外语学院，四川 成都 610039)

有关现代汉语“副名”构式的研究已有50多年的历史，该研究认为使用最多的名词是抽象名词。虽然“比N还N”构式含有“副名”构式“还N”，但在名词使用上与“副名”构式既有相同，也有相异。造成相同的原因是：两构式都分别传承了上位构式的形容词句法和语义特征；“比N还N”构式传承了“副名”构式的部分名词形式。造成相异的原因是：“比N还N”构式中的后一个N受到前一个N的压制，“副名”构式仅仅是程度副词修饰名词，且使用的程度副词数量更多，这两个因素使“比N还N”构式名词使用的自由度不如“副名”构式大。

“副名”构式；“比N还N”构式；名词

0 引言

“副名”构式由两部分构成，前部分为程度副词，包括“很”“十分”“挺” “最” “太”“比较”等，后部分为名词。“副名”构式指程度副词修饰名词，如“很淑女”“挺绅士”等，但很多学者将“比N还N”构式也纳入了“副名”构式的研究中，如“比军队还军队”，将其中的“还军队”看成“副名”构式。“副名”构式的研究至今已有50多年的历史，最先对该构式研究的是邢福义(1962，1997)，之后研究的还有邹韶华(1990，1995)、于根元(1991)、胡明扬(1992)、 桂诗春(1995)、 张谊生(1997)、储泽祥和刘街生(1997)、 原新梅(1997)、 谭景春(1998)、施春宏(2001)、邵敬敏和吴立红(2005)、 杨亦鸣和徐以中(2003)、肖奚强(2001)、王寅(2009)、黄洁(2009)等。“副名”构式的研究主要涉及三方面的问题：名词活用为形容词、名词的功能游移、名词转为形容词的问题，也就是哪些名词更容易用在“副名”构式中。……