黄丽

【摘要】《高龙巴》是法国19世纪作家梅里美的一部优秀中篇小说，主要讲述科西嘉姑娘高龙巴诱使哥哥奥索为父报仇雪恨的故事，高龙巴美丽聪明、强悍而狡猾，联合土匪朋友，一面与敌人斗智斗勇，一面想方设法怂恿哥哥“血亲复仇”，并最终帮助哥哥赢得内维尔小姐的爱情，成为法国小说史中最具个性魅力的女性形象之一，令后世无数读者为之赞叹。笔者将从三个角度对《高龙巴》进行解读：一、探讨这部小说精湛的写作技巧，包括虚实的完美结合、独特的叙事视角；二、从身份认同的角度，揭示奥索混合身份认同的矛盾心理以及边缘族群被同化的命运，然而完美的故事结局却削弱了对这一历史现象的批判力度与分析的深度，令人遗憾；三、分析表层和深层文本中“文明”与“野蛮”的对立结构，结合历史背景，揭示这一对立背后反映的社会现实。

【关键词】梅里美；《高龙巴》；叙事技巧；身份认同；二元对立

一、《高龙巴》的形式技巧

《高龙巴》发表于1840年，在19世纪欧洲现实主义文学大家辈出的时代，以创作中短篇小说为主的梅里美的确算不上伟大，但是他的小说至今仍令读者回味无穷与其高超的叙事技巧密不可分，具体体现在两个方面：人物塑造和情节设定方面虚实完美结合；在有限的篇幅里采用了两种叙事视角，形成两个叙述层，有条不紊地叙述复杂曲折的故事。

1、亦真亦虚的人物和情节

优秀的文学作品基于现实生活又超越现实生活。……