韩雪

【摘要】俄语中，每一个动词及其形式都与动词体这一语法范畴联系在一起。动词的体，不仅对学习俄语的外国人，即使对俄罗斯本民族的人也有其困难之处。体作为俄语动词的主要范畴之一，与动词其他语法范畴相比处于特殊地位。它是俄语动词的基础、是俄语动词中最重要、也是最难掌握的部分。动词的体贯穿于俄语语法的各个部分，因此能否学好俄语的很大一部分原因在于能否正确掌握俄语动词的体。对于中国学生来说，在使用俄语进行交际过程中如何选用动词的体是最难掌握的语法项目之一。本文通过对俄语动词体的研究及动詞体的用法从而使俄语零基础的同学在学习俄语动词时很好地掌握俄语动词体并能正确运用俄语动词体。

【关键词】动词体 分析

一、动词体的基本用法

1.未完成体表示现在、将来所进行着的或未进行的行为；可以表示经常反复、多次发生的行为。它只能指出行为的发生，行为的过程，并不指明行为的结果、开始、结束等意义。

（1）表示行为本身存在或持续的过程。如：Сестра сидит за столом и пишет письмо.姐姐坐在桌旁写信。

（2）表示经常反复或长时间延续的行为。如：Каждый день я читаю роман и рассказ.我每天都读小说和故事。

2.完成体表示过去、将来所完成或没有完成的行为，它只指出某一行为有无结果，即行为是否达到了内在的界限，表示具有开始、完结，一次（或短促）等意义的行为。

（1）表示行为的完成或行为达到某种结果。如：Я прочитаю эту книгу на следующей неделе.下星期我一定把书读完。（将要读完）

Она прочитала эту книку.她读完了这本书。……