雷翔 章玮

【摘 要】现代环境观念的不断深入，促使人们从奢华的室内设计要求逐渐向简约但内涵丰富的设计风格转变，这种发展演变与中国传统文化的内在特征十分吻合，因而中国传统文化与现代室内设计的融合性发展日益明显。基于此，文章拟从中国传统文化符号、意境与思想三方面，对中国传统文化在现代室内设计中的传承进行深入探微。

【关键词】中国；传统文化；现代室内设计；传承

随着经济全球化的快速发展，文化多元化现象愈演愈烈。在我国诸多外来文化中，西方文化对我国造成的冲击力度最大，表现在室内设计领域就是普遍的“崇洋媚外”现象。对西方设计风格的过度推崇，使得我国室内设计行业的同一化倾向比较明显，加之诸多室内设计作品之间的相互抄袭与模仿，致使我国的室内设计缺乏独特的风格设计与深厚的文化内涵。这种缺乏传统文化主体意识的现象，造成我国室内设计领域中极具地域性与民族性的特色设计日益消失。在这一发展形势下，如何把传统文化贯穿到现代室内设计中，并结合现代设计手段对之进行传承与发扬，是当前中国室内设计行业急需加以解决的重要课题。

一、中国传统文化符号在现代室内设计中的应用

中国传统文化经过悠久的历史沉淀，逐渐积累了丰富的、充满文化内涵的纹饰与图形，其中包括图腾、人物、几何符号、动植物等各种图像，还有广为流传的成语、典故以及神话人物等。……