马丁·纳威斯 王静宜

国际银团贷款协议：关键条款的起草与协商

马丁·纳威斯*王静宜**

国内文献对银团贷款协议的起草和协商的介绍非常欠缺，本文的目的是通过对国际通行的银团贷款协议的架构及主要条款的解读以填补这一空白。本文所介绍的贷款协议是基于伦敦贷款市场协会和香港亚太贷款市场协会发布的银团贷款标准格式合同。因为标准的银团贷款合同的形式基本上都遵循类似的结构，对国际上通行的标准合同的理解可以协助中国市场中的贷款人和借款人在国内和国际上进行银团贷款协议的谈判和起草。本文阐述了使用标准文件的优势，以及律师如何将一份协议清单转化成客户所需的文件。本文对银团贷款协议不同功能的条款进行了区分梳理，例如有支撑贷款流程机制的条款，有关注贷款人监管贷款期间借款人的商业行为的条款，以及在谈判中很少涉及但在银行标准协议中总是被加入的标准化条款。本文对协议各部分的重点条款进行了详细解读，并指出这些条款在整份贷款协议中的重要作用。

银团贷款 国际银团贷款协议 协议起草

一、概论

银团贷款是银行贷款业务的一项重要金融产品，该业务在国际上已经有了比较成熟的发展。国内银团业务也在迅猛发展，上海自由贸易区批准的金融服务中即包含了银团贷款业务。中国银行业协会在2013年发布了最新版本的银团贷款合同示范文本，标志着国内银团业务规范化发展的重大进展。……