数字革命如何使能源部门转型？

2016-07-14选自世界经济论坛网站2016年3月3日马克斯佩尔曼MarkSpelman

国外社会科学前沿 2016年6期

选自世界经济论坛网站 2016年3月3日马克·斯佩尔曼（Mark Spelman）张骐/译

数字革命如何使能源部门转型？

选自世界经济论坛网站 2016年3月3日
马克·斯佩尔曼（Mark Spelman）
张骐/译

在世界宏观经济和地缘政治版图中有一个核心悖论：经济更加全球化，政治更加本土化。全球经济的相互联系达到了前所未有的程度。

例如，中国经济放缓产生的连带效应正在影响商品出口国。而在政治层面，我们看到正在有越来越多的本土政治行动来应对当前的地缘政治问题。右翼民族主义政党正在兴起，次区域地区寻求更加独立的地位，人们对全球机制的信赖程度正在降低，这一系列现象都体现了政治正在朝更加本土主义的方向发展。当今世界错综复杂，让人觉得动荡不安、反复无常。

但是有一个趋势非常明显。数字化转型的速度和规模正在影响多个行业。一系列技术的发展正在推动数字化议程，这其中包括云技术、分析学技术、移动技术以及廉价传感器。这些技术使得数据和情报在新的商业模式中占据重要地位。各行各业的领袖们所要面对的是一个更加无常和复杂的世界，这就需要他们在应对时更加敏捷、更加迅速，拥有更多数字化能力。